Monday, April 30, 2012

Porphy no Nagai Tabi Episode 34 released!




In this episode, Porphy was picked up by a truck while walking on the road.  He falls asleep in the truck, and ends up in this town.  The town's inhabitants are cheerful and friendly, but there is something very particular about this town in regards to the well in the town.

I have a question for those of you who watched this episode; exactly what IS going on in this town?  This is probably the first episode I don't understand fully and I would like some clarification on exactly what is going on.

11 comments:

  1. Infinite Thanks Licca! LOVE YOU!!

    ReplyDelete
  2. SpeedmetalotakuMay 1, 2012 at 5:43 AM

    Thanks a lot for this majestic WMT double release Licca!

    ReplyDelete
  3. WoW Thank you Licca!
    Awesome

    ReplyDelete
  4. and another one. ^^
    thanks guys.

    ReplyDelete
  5. Just wanted to leave a random appreciation message. I'm a big fan of the WMT-series, and you're doing a really good job translating them. Thank you very much.

    ReplyDelete
  6. Umm...
    Sorry for asking but would it maybe~ possible for Licca to sub the Opening & Ending for: Furusato Saisei: Nihon no Mukashi Banashi?
    The Anime is so cute ._.

    Random question is random...

    ReplyDelete
    Replies
    1. CrunchyRoll has that one, which means it's off-limits.

      Delete
  7. Dang! Another episode. You're on a roll.

    Thanks for the release.

    ReplyDelete
  8. It seems that the people in this town are members of some sort of cult.

    The people in this cult are:
    - always optimistic
    - dispose/hide everything which is old (the donkey, old man, the grandmother)
    - worship angels (the well, the children's song)

    Since the town is really sheltered from the outside world (being enclosed in a castle), it is likely they developed their own ways. Porphy realizes that something is off when he finally leaves and sees the castle walls.

    I have to say, the last three towns Porphy has visited have visibly left their marks on him. He really seems disturbed after leaving this particular town.

    ReplyDelete
  9. UGH!!! I am TRYING to find this episode, but I'm having such a hard time! All the download links on AnimeTosho with it are dead, and Chauthanh keeps being difficult!! I want to watch this episode but I can't find it anywhere on direct download and in Xvid format!! Can someone help me please?

    ReplyDelete
    Replies
    1. If you can use torrents, I can arrange for additional seeds.

      Delete