"You cannot be too careful; watch your tongue, and eyes, and hands, for it is easy to tell, and look, and act untruth," said Mr. Bhaer, in one of the talks he had with Nat about his chief temptation.
"I know it, and I don't mean to, but it's so much easier to get along if you ain't very fussy about being exactly true. I used to tell 'em because I was afraid of father and Nicolo, and now I do sometimes because the boys laugh at me. I know it's bad, but I forget," and Nat looked much depressed by his sins.
- Little Men, Chapter 4
This episode is one of the more famous parts of the novel. In this episode, Professor Bhaer attempts to break Nat of his habit of telling (white) lies.
You can obtain this episode from your standard anime torrent indexing sites.