Monday, January 10, 2011

A Little Princess Sara Episode 23 released!

"She is hungrier than I am," she said to herself. "She's starving."

- A Little Princess, chapter 13

In this episode, Sara chances upon a coin on the ground.  The thing is... does she spend it on herself, or does she find a way to do a greater good with it?

You can obtain this episode from your standard anime torrent indexing sites.

This episode marks the halfway point of this series.  It has been a long and hard journey to get this far, and it is far from over.  Here is what we can expect from the next 10 episodes:

1.  Lavinia continues to try to knock over all the people (and things) that have supported Sara.  Obviously, what has happened to her in episode 20 does not faze her one bit.

2.  Monsieur Dufarge shows up again, and finds a way to help Sara until something happens.

3.  If you read the book, you'll remember that there is a character named Carrisford.  He will appear around episode 30 or so.

Here is to another good set of episodes!


  1. Thank you for these releases, it is always nice to see a classic ^-^ I love all the work you guys are doing for this! Know that you are appreciated even though I have not commented on every release date.

  2. Oh, we know we're appreciated, and even if we weren't, we would still do it.

    Subbing just for appreciation does not ensure a long and fruitful subbing career.

  3. Yay Licca Subs! You achieved the impossible! You subbed the entire first half of this anime series (this anime has 46 episodes)! Congratulations! *throws edible confetti and colorful papers around* Your hard efforts are always lauded and appreciated! We need more old-school anime nowadays in this age full of pointless moe and sex fests (HUGE emphasis on sex fest if you know what I mean)! Here's to a great many new releases and a great new year!

  4. Thanks for the show, its great.
    I've been wondering, why does Sara insist that Peter address her as just "Sara", but she still allows Becky to address her as "ojou sama"?

  5. At this point in the series, she ends up taking Peter's greeting in stride.

  6. SARA is eating !!, SARA is eating !!
    thanks for your kind licca-chan

  7. Thank you so much for bringing all this wonderful forgotten shoujos to us! :) May I also suggest some:
    Aka-chan to Boku
    Ace wo Nerae!
    Hikari no Densetsu
    Ai Shite Night
    Mizuiro Jidai
    If you'll ever think about picking one of this projects in the future after you finish Sarah and Les Miserables I'll be overjoyed and I'm sure I will not be the only one. they are all sweet lovely projects! :)
    Keep up the good work! Right now you are my favorite fansubbers ^^.

  8. @Tessa:
    Don't forget "Trapp Ikka Monogatari"
    Live-Evil hasn't release any newer eps in that for over a year... everyone is stuck at 24/40