There is a reason why the novel is named "The Orphans of Simitra". What happens in this episode gives the novel its namesake.
You can obtain this episode from your standard anime torrent indexing sites.
We have now reached the 1/4th mark on this series. At this point, the story is literally just starting. The majority of the next 1/4th of the series takes place in the temporary shelter around the church. The story took a very sudden turn in an another direction, and it will be interesting to see how these sudden changes completely changes the characters.
Thank you so so much
ReplyDeleteAwesome
Can you please tell me what is the difference between h264 & h264 Hi10P version?
And which one is the best?
thanks for the next two episodes. ^^
ReplyDeletenow, the next stage of the story is here. and i personally thought, that this would came earlier.
The Hi10P version is encoded with the High 10-bit profile of h.264. Basically, it's something that fansubbers have started using for a while now.
ReplyDeleteThe main advantage is that with this profile, the calculations and output are done with 10 bits of quantization compared to 8 bits as was previous done, which has some advantages to compression quality.
However, I've personally found that any quality improvement is dependent on the content which you are compressing, and Hi10P cannot be played with a lot of hardware players and certain computer configurations. This is why I encode both versions.
many thanks and a HAPPY NEW YEAR!
ReplyDeleteHappy new year Licca! Thanks for this WMT triple attack!
ReplyDelete@Doll Licca
ReplyDeleteThan you so much for the reply & for the information.
Hi. Would you be interested in translating Little Women (Ai no Wakakusa Monogatari)? It would be awesome :)
ReplyDelete@Noora: didn't you read a post on here once? They're not doing Little Women because of licensing issues!
ReplyDeleteJulia: No I haven't read it :( Sry. Well... that's sad :/
ReplyDelete@Noora: Do you mind watching the English dubs for now rather than subs for Little Women? If you look carefully, there are English dubs uploaded somewhere.
ReplyDeleteP.S. Happy New Year Licca Fansubs! I hope you guys have a wonderful year fansubbing! I look forward to more of your releases :)
P.P.S. How come you guys don't quote passages from the book like what you've done with all the other WMT series? I love reading those from time to time.
@Jayson: Well, the novel is a French one, and maybe English translations aren't available as of now.
ReplyDeleteOh, ok. For some reason, I actually thought it was translated in English.
ReplyDeleteSorry for not responding, everyone; things have been very busy on everyone's plate, and I've been under the weather a bit.
ReplyDeleteNoora: we cannot work on Little Women due to licensing issues. We do not work on series that are licensed in the US and Canada.
Jayson and Julia: I actually have access to an English translation of the novel; it so happens that the first 1/4th of the series only covers like 10% of the novel, and there's a lot of embellishment, making it difficult for me to match something from the novel to what happens in the anime.